TRADUCCIÓN, REVISIÓN Y POSEDICIÓN
Servicios de Tyriax
Traducción humana experta, posedición y revisión de textos IA.
Traducción humana premium
Traducción realizada íntegramente por un traductor profesional con revisión.
Posedición IA
Corrección de errores de traducción por la IA. Mejora del estilo y la naturalidad. Adaptación terminológica y cultural.
Rigurosa revisión de textos redactados o traducidos. Corrección ortográfica y gramatical. Mejora del estilo, coherencia y fluidez.
Revisión de textos
Tarifas
Traducción FR/DE>ES: desde 0,08€/palabra
Revisión monolingüe (ortografía, gramática y estilo): desde 0,03€/palabra
Revisión bilingüe (comparación con el texto original): desde 0,04€/palabra
Posedición rápida (comprensión básica y errores graves para uso interno): desde 0,03€/palabra
Posedición completa (calidad, coherencia y fluidez apta para publicaciones): desde 0,04€/palabra
El presupuesto variará en función del servicio, volumen, ámbito y plazo
El encargo mínimo son 20€ (independientemente del volumen)
Entrega urgente +25 % del total
A tener en cuenta
Opiniones
Lo que dicen nuestros clientes satisfechos
Gracias a tyriax, los documentos que hago con mi traductor automático son más realistas.
Ana M.
Madrid
Mandé dos textos para la poseditarlos, los recibí en muy poco tiempo, sin errores y mucho más legibles.
Luis R.
Valencia